ECG Holter Lifecard CF - Guida al primo utilizzo

Il dispositivo Lifecard CF è già pronto all'uso e non necessita di alcuna configurazione iniziale con i dati del paziente o con altre informazioni sul motivo dell'esame, ma permette immediatamente di effettuare un ECG Holter e poi successivamente dopo il completamento della registrazione, andranno compilati sulla piattaforma online contestualmente con l'invio dell'esame per la refertazione:

• L'anagrafica del paziente
• Il questionario anamnestico cardiologico, utile al refertatore per conoscere il paziente
• Il diario paziente compilato durante l'esecuzione dell'esame e contenente le informazioni di quanto e con quale dose sono stati assunti eventuali farmiaci relativi alla patologia cardiologica del paziente oppure quando è stata svolta attività sportiva o è stato effettuato uno sforzo fisico considerevole

Più informazioni vengono fornite al medico riguardo al paziente, più accurato sarà il referto emesso dal servizio di refertazione.
Pile da utilizzare

Le pile che consigliamo per l'utilizzo dell'ECG Holter sono le seguenti:

• Duracell Plus (MN2400), queste sono adatte anche per le registrazioni di durata pari o inferiore a una settimana

Accensione del dispositivo

1. Inserire la scheda CF nel proprio alloggio
2. Inserire una batteria di tipo AAA (ministilo) carica
3. Chiudere il guscio porta elettrodi e il dispositivo si accenderà automaticamente

Avvio della registrazione

• Registrazione di 24 o 48 ore

1. Selezionare la voce START e confermatela con il tasto verde
2. Rispondere SI alla domanda ID paziente scritto sull’etichetta card?
3. Sistemare gli elettrodi sul paziente
4. Proseguire premendo il tasto verde
5. Verificare che la data e l’ora siano corretti e premere su INIZIA ADESSO, confermando con il tasto verde
6. La schermata con l’orario dà la conferma che la registrazione è stata avviata

• Registrazione fino a 7 giorni

1. Cliccare su START SETTIMANA confermando con il tasto verde
2. Rispondere SI alla domanda ID paziente scritto sull’etichetta card?
3. Sistemare gli elettrodi sul paziente
4. Proseguire premendo il tasto verde
5. Verificare che la data e l’ora siano corretti e premere su INIZIA ADESSO, confermando con il tasto verde
6. La schermata con l’orario dà la conferma che la registrazione è stata avviata

Posizionamento degli elettrodi

Il numero di elettrodi da applicare può variare, a seconda della dotazione fornita. Vediamo insieme come applicare l'ECG Holter Lifecard CF con 3 o 6 elettrodi sul paziente:

• Applicazione ECG Holter a 3 elettrodi

• Elettrodo giallo su margine destro dello sterno, all’altezza della seconda costola
• Elettrodo rosso su sesta costola, alla sinistra del paziente
• Elettrodo verde su sesta costola, alla destra del paziente

• Applicazione ECG Holter a 6 elettrodi

• Elettrodo rosso sulla sesta costola, alla sinistra del paziente
• Elettrodo bianco sulla sesta costola, alla destra del paziente
• Elettrodo marrone in corrispondenza della linea medioclavicolare sulla cresta iliaca
• Elettrodo nero sul collo
• Elettrodo arancione in posizione centrale anteriore alla base dello sterno
• Elettrodo blu in posizione centrale posteriore specularmente a quello arancione

Termine della registrazione

Dopo che sono passati le 24/48 ore oppure i 7 giorni è sufficiente:

1. Scollegare gli elettrodi dal paziente
2. Rimuovere il guscio posteriore per spegnere il dispositivo
3. Rimuovere la scheda CF

Predisposizione del PC per l'invio dell'esame

Questa operazione va effettuata una volta sola per postazione utilizzata.

1. Collegarsi al portale Biotechware all'indirizzo https://portal.biotechware.com
2. Effettuare l'accesso tramite nome utente e password
3. Cliccare sul pulsante Aggiungi in alto a destra della lista registrazioni in attesa e cliccare su Carica ECG Holter
4. Cliccare sul pulsante Download del popup che appare, selezionando la versione relativa al proprio sistema operativo (ad esempio: Windows)
   
   
   
   
5. Al termine dello scaricamento, installare il plugin
6. Inserire la scheda di memoria fornita con il dispositivo nell'apposito lettore di schede
7. Collegare il lettore di schede al computer e verificarne il corretto funzionamento

Invio dell'esame per la refertazione

1. Inserire la scheda CF nel lettore e collegarlo ad una porta USB del PC
2. Collegarsi al sito https://portal.biotechware.com
3. Inserire le proprie credenziali (nome utente e password) per accedere
4. Cliccare sul tasto Aggiungi e selezionare Carica ECG Holter dal menù a tendina
5. Inserire i dati anagrafici del paziente e cliccare su Avanti
6. Compilare il questionario di anamnesi e cliccare su Avanti
7. Inserire eventi da segnalare al medico (facoltativo) nel diario del paziente e cliccare su Avanti
8. Cliccare su Lettura dati e attendere circa 30 secondi per la lettura della scheda
9. Al termine della lettura dei dati dalla scheda appare un popup riassuntivo delle informazioni dell'esame premere Salva registrazione
10. Al termine del caricamento si viene reindirizzati alla pagina di visualizzazione dell'esame
11. Attendere 48 ore per il referto

Cancellazione dell'esame dal dispositivo

1. Inserire la scheda CF nel proprio alloggio
2. Inserire una batteria di tipo AAA (ministilo) carica
3. Chiudere la cover porta elettrodi (il dispositivo si accenderà automaticamente)
4. Selezionare Menu immissione e confermare con il tasto verde
5. Cliccare su START
6. Cliccare su DETTAGLI
7. Cliccare su Cancella ECG
8. Rimuovere la cover posteriore per spegnere il dispositivo
9. Rimuovere la scheda CF
10. Rimuovere la batteria e riporre il dispositivo

Scaricamento del documento di referto

1. Collegarsi al sito https://portal.biotechware.com
2. Inserire le proprie credenziali (nome utente e password) per accedere
3. Cliccare su Registrazioni refertate dal menù
4. Individuare l’esame da scaricare e cliccarci col tasto sinistro
5. Cliccare su Download, in alto a destra
6. Cliccare su Biotechware report dal menù a tendina e attendere il download del file PDF